【花蓮】百年古蹟吉安慶修院●YOSHINO●在花蓮的真言宗密教「吉野布教所」

臺灣曾經有過一段日治時期，在1895年至1945年間台灣由大日本帝國統治，在後期較穩定時，日本人在此開拓移民村，移民者大多來自日本四國德島縣吉野川延岸，於是就把這裡改稱「YOSHINO吉野」。1917年時，川端滿二在此募建了這座真言宗高野派的「吉野布教所」，以宗教安定的力量，撫慰移民的思鄉之情。臺灣光復後，吉野這個地名在1948年改為「吉安」，而吉野布教所改名為「吉安慶修院」。而現今，吉安慶修院是花蓮縣定三級古蹟，也是目前台灣保存最完整的日式寺院，來這裡就可以感受到日本的氛圍，拍照起來也特別有意思！

花蓮慶修院

目前進去是需要收費，慶修院門票價格不貴，花少少的錢就能看到一座百年古蹟，而目前慶修院門票抵消費的活動已經在2018年05月01日起取消截止。慶修院外觀整潔，寺院還很貼心地在門口處架自拍台，可供民眾拍照使用，我們的首圖也是用自拍台拍的喔！

• 全票30元：一般民眾
• 半票、團體票15元：六歲以上之兒童、持學生證、65歲以上民眾、持有志願服務榮譽卡之志工、20人以上團體
• 免費入園：六歲以下之兒童、設籍花蓮鄉親、身心障礙者及其必要陪伴者一名、持領隊導遊證件
• 開放時間：週二至週日08：30AM~17：00PM

慶修院交通大眾運輸：

• 搭臺鐵至花蓮站，轉搭花蓮客運1131路線(往銅門)至吉安鄉公所站下
• 搭臺鐵至花蓮站下，轉搭台灣好行縱谷花蓮線303路線至慶修院站下

Klook：【北花線─回遊號】台北往／返花蓮單程票-統聯國道1663路線
Klook：【花蓮半日遊】花蓮縱谷半日輕旅行，鯉魚潭、星巴克貨櫃屋、雲山水、山姆先生咖啡館
Klook：【花蓮機車出租】花蓮火車站取車，外國遊客也可以享受這項服務
Klook：【統聯客運】台北南港－花蓮優惠車票｜統聯客運－國道1663路線

KKDay：【花蓮自由行】立榮假期2日機加酒 ｜承億文旅花蓮山知道（台北出發，可續住延回）
KKday：【花蓮小旅行】慶修院、雲山水、鯉魚潭、山姆先生咖啡館、貨櫃星巴克知性半日遊
KKday：【花蓮包車】鯉魚潭、楓林步道、吉安慶修院、林田山林業園區
KKday：【花蓮包車】知卡宣親水公園、鈺展苗圃 （落羽松）、吉安慶修院
KKday：【花東包車一日遊】武陵綠色隧道、瑞穗牧場、吉安慶修院（台東出發、花蓮結束）
KKday：【台灣租車 】百捷租車 Budget｜線上優惠
KKday：【台灣租車 】Budget百捷租車｜高效能Ford Kuga自駕
KKday：【台灣租車】AVIS安維斯租車・尊榮豪華車款自駕（Audi、Benz、Mustang）
KKday：【花蓮租機車】騎機車遊花蓮大街小巷不受限（花蓮火車站取車）

以York自己的見解來說，慶修院原以真言宗教派為主，也就是日本的密宗，這裡供奉著不動明王，雖然稱為密宗，但這個秘密並不是我們所說的那種不可告人的秘密，真言的「秘密」是指佛法的境界並非凡夫俗子可以理解，也不是三言兩語就能讓大眾理解，這個佛法是需要經過不斷的修練、轉世、體悟，透過身密、言密，最後研究出意密才有可能一窺佛法。這個宗教的背景最早起源於印度佛教，在4世紀時流傳到中國，又由惠通傳入朝鮮半島，稱為「東密」，在8世紀時由空海(弘法大師)傳承至日本，開創獨立的宗派「真言宗」。在進入寺廟時，跟其他日本寺廟一樣要做「Misogi洗手」的動作，當然這不是因為疫情的關係，而是要對神明尊敬的一種淨身、淨心動作，參拜之前要在手水舍用一杓水去洗手、漱口。

不動明王因為是以智慧光明摧破一切煩惱業障，示現威猛忿怒之鬼神相，故稱「明王」，亦稱「金剛」。不動明王梵名अचल，有人說祂是大日如來之忿怒相，也有人說是大日如來派來守護真言的使者，更有人說祂是印度教三大神的濕婆神轉世。在日治時代時吉野布教所主要都是供奉不動明王，但在光復後，改名「慶修院」，並廢棄原供奉之不動明王，就改祀釋迦牟尼佛與觀音菩薩，所以不動明王的神像被移到室外。旁邊則是「百度石」，相傳由此出發至主殿參拜，往返百次為完滿願望也會達成。如要還願時，更需往返千次，以感謝神佛庇佑。 而大鐘則是只有在跨年時排隊才敲的到，每年慶修院跨年都會舉辦「除夕夜的108響鐘聲」活動，聽說敲鐘的人讓鐘聲響徹雲霄，雄渾激越，就可洗滌靈魂，是個很特別的體驗活動。

敲鐘活動資訊：花蓮吉安慶修院跨年敲鐘粉絲團

建築風格依循日本傳統，採出軒式入口，有木欄杆、寶形造四角鐵皮屋面之造型，散發典型江戶時期風格，這在台灣很少見到。拜拜的形式也是日本傳統，差別在於不要拍手，進入拜殿，在賽錢箱前先向神明鞠躬，接著將錢放入賽錢箱，再搖動鈴鐺，呼喚神明，雙手合十向神明說出願望；許完願後，再敬禮一次，這就是完整的參拜流程。

除了寺廟以外，外面還有空海(弘法大師)的雕像以及「光明真言百萬遍」石碑，據說生病者到此膜拜、繞行這座石碑，跟隨住持或布教師，口唸「南無大師遍照金剛」並繞行石碑108遍，莫名痼疾即可痊癒。由於《光明真言》是東密真言宗最根本大咒，密教行者需唸一百萬遍為基本要求，相信可產生強大的光明磁場。

在寺廟周邊的四國遍路是指日治時期吉野布教所創辦人川端滿二和當時信眾，遵循日本真言宗開創者弘法大師空海的遺規，行遍日本四國境內與88所寺院(此稱為「四國八十八箇所」，為日本密宗傳統，因路程遙遠之故，日治時期開始，就有寺廟以中集合供奉88機寺廟主佛的複刻小雕像作為代替），並請回佛像，讓信徒能就近參拜，免除奔波之苦。而這些擺放於慶修院牆面的88尊石佛，象徵著88種煩惱，也代表著88種願力。

 

當然這邊也會有禮品店，販賣一些文創小物、御手，甚至是飲料、防蚊疫都有。

 

最後的文創交流中心這還有個拍照的地方，上面掛滿著各個藝術家彩繪的燈籠，裡面則有浴衣體驗的活動，慶修院浴衣是採用日本傳統浴衣，光是穿上就需要花15分鐘的時間。另外也有江戶風鈴彩繪、紙傘彩繪、狐狸面具彩繪等DIY體驗活動。

• 江戶風鈴彩繪：200元
• 紙傘彩繪：150元
• 狐狸面具彩繪：150元
• 浴衣體驗：每人300元，情侶450元

Klook：【北花線─回遊號】台北往／返花蓮單程票-統聯國道1663路線
Klook：【花蓮半日遊】花蓮縱谷半日輕旅行，鯉魚潭、星巴克貨櫃屋、雲山水、山姆先生咖啡館
Klook：【花蓮機車出租】花蓮火車站取車，外國遊客也可以享受這項服務
Klook：【統聯客運】台北南港－花蓮優惠車票｜統聯客運－國道1663路線

KKDay：【花蓮自由行】立榮假期2日機加酒 ｜承億文旅花蓮山知道（台北出發，可續住延回）
KKday：【花蓮小旅行】慶修院、雲山水、鯉魚潭、山姆先生咖啡館、貨櫃星巴克知性半日遊
KKday：【花蓮包車】鯉魚潭、楓林步道、吉安慶修院、林田山林業園區
KKday：【花蓮包車】知卡宣親水公園、鈺展苗圃 （落羽松）、吉安慶修院
KKday：【花東包車一日遊】武陵綠色隧道、瑞穗牧場、吉安慶修院（台東出發、花蓮結束）
KKday：【台灣租車 】百捷租車 Budget｜線上優惠
KKday：【台灣租車 】Budget百捷租車｜高效能Ford Kuga自駕
KKday：【台灣租車】AVIS安維斯租車・尊榮豪華車款自駕（Audi、Benz、Mustang）
KKday：【花蓮租機車】騎機車遊花蓮大街小巷不受限（花蓮火車站取車）

後記

會來這除了這裡很美很想要拍日式風格以外，因為領隊導遊的身分，我也想要了解印度教、佛教的發展與流傳的樣貌，看印度教如何從印度，分支出佛教，之後各種形式東傳到大唐、韓國、日本，最後成為日本密宗的文化，之後在日本發展千年以後，又因緣際會地傳回中華地區，是一件非常有意思的事情，當然探討太多宗教沒什麼意思，只求神明能讓2020年的這個COVID-19疫情能夠盡早結束，讓我們恢復正常的生活。

相關訊息

花蓮吉安慶修院

• 地址：973花蓮縣吉安鄉中興路345-1號
• 電話：03 853 5479
• 全票30元：一般民眾
• 半票、團體票15元：六歲以上之兒童、持學生證、65歲以上民眾、持有志願服務榮譽卡之志工、20人以上團體
• 免費入園：六歲以下之兒童、設籍花蓮鄉親、身心障礙者及其必要陪伴者一名、持領隊導遊證件
• 開放時間：週二至週日08：30AM~17：00PM
• 江戶風鈴DIY彩繪：200元
• 紙傘DIY彩繪：150元
• 狐狸面具DIY彩繪：150元
• 浴衣體驗：每人300元，情侶450元
• 敲鐘活動資訊：花蓮吉安慶修院跨年敲鐘粉絲團

慶修院交通大眾運輸：

• 搭臺鐵至花蓮站，轉搭花蓮客運1131路線(往銅門)至吉安鄉公所站下
• 搭臺鐵至花蓮站下，轉搭台灣好行縱谷花蓮線303路線至慶修院站下

看完文章請記得轉寄本文及FB專頁按讚！

你的小小讚！可以鼓勵我們繼續撰寫優質的旅行好文！

E-Mail：cacool520@gmail.com

有任何問題在下方留言，我們可能會漏看

歡迎來我們的粉絲團找我們聊聊，我們會很樂意回答你的問題

想直接跟著我們的足跡嗎？ http://www.facebook.com/yafufu.life/